Skip to main content

How to Set the Google Maps Interface Language to English

When you're developing customers in global markets, switching the Google Maps interface to the target market's official language (or universal English) is step one for precise analysis. This guide walks you through doing it with a simple URL parameter.

Product page: Google Maps Scraper ยท Overview


1. Meet the Language Parameter (hl)โ€‹

The hl parameter is the key parameter in Google Maps URLs โ€” it stands for "Host Language" and controls the map's display language.

  • Default language โ€” If you don't set it, Google Maps picks the interface language based on your browser settings.
  • Specify a language โ€” Manually add or change the hl parameter in the URL to force the map to display in any supported language.

1. Parameter Formatโ€‹

The format is simple โ€” prefix the target language code with hl=:

  • English โ€” hl=en
  • French โ€” hl=fr

2. Supported Language Listโ€‹

Google Maps supports more than 70 languages. Common ones and their hl values:

Display Languagehl Value
Chinese (Simplified)zh-CN
Englishen
Frenchfr
Germande
Japaneseja
Spanishes
Russianru
Arabicar
Full Language List (70+)
Display Languagehl ValueDisplay Languagehl Value
AfrikaansafAlbaniansq
AmharicamArabicar
ArmenianhyAzerbaijaniaz
BengalibnBulgarianbg
BurmesemyCatalanca
Chinese (Simplified)zh-CNChinese (Traditional)zh-TW
CzechcsDanishda
DutchnlEnglish (UK)en-GB
EnglishenEstonianet
FilipinofilFinnishfi
French (Canada)fr-CAFrenchfr
GeorgiankaGermande
GreekelGujaratigu
HebrewiwHindihi
HungarianhuIcelandicis
IndonesianidItalianit
JapanesejaKannadakn
KazakhkkKhmerkm
KoreankoKyrgyzky
LaoloLatvianlv
LithuanianltMacedonianmk
MalaymsMalayalamml
MarathimrMongolianmn
NepalineNorwegianno
PersianfaPolishpl
Portuguese (Brazil)pt-BRPortuguese (Portugal)pt-PT
PunjabipaRomanianro
RussianruSerbiansr
Serbian (Latin)sr-LatnSinhalasi
SlovakskSloveniansl
SpanishesSpanish (Latin America)es-419
SwahiliswSwedishsv
TamiltaTelugute
ThaithTurkishtr
UkrainianukUrduur
UzbekuzVietnamesevi
Welshcy

2. Hands-On Examplesโ€‹

Say the original search URL looks like this (shows in Chinese by default):

https://www.google.com/maps/search/led/@33.9674734,-118.2538293,10.5z?entry=ttu

Google Maps default Chinese interface โ€” business categories display in Chinese, e.g. lighting store

1. Switch to Englishโ€‹

Append &hl=en to the original URL (use & to join parameters):

https://www.google.com/maps/search/led/@33.9674734,-118.2538293,10.5z?entry=ttu&hl=en

Google Maps English interface โ€” business categories now display as English standard names like Lighting store

2. Switch to Frenchโ€‹

Same idea โ€” add &hl=fr to switch to French:

https://www.google.com/maps/search/led/@33.9674734,-118.2538293,10.5z?entry=ttu&hl=fr

Google Maps French interface โ€” business categories now display in French, confirming the hl parameter works


3. A Real-World Use Case ยท Analyzing Customer Profilesโ€‹

When developing customers, knowing how a prospect's business name and industry category appear natively on Google Maps matters a lot. For the most accurate view, use the local language or English for analysis.

Example โ€” Say you find a prospect whose category in Chinese reads "LED ๆ ‡็‰Œๅ•†ๅบ—" โ€” but that's likely a translation.

Customer detail page in the Chinese Google Maps interface โ€” category field shows "LED ๆ ‡็‰Œๅ•†ๅบ—", a translated label

Switch the interface to English (add &hl=en) and you see the native category is LED sign store โ€” a much better keyword for finding similar customers.

Same customer in the English Google Maps interface โ€” category field shows the native English LED sign store, suitable as a search keyword


FAQโ€‹

Q1 ยท Why switch to English or the local language?โ€‹

To more accurately analyze how a customer's business name and category look in their home market. Using the customer's native language or universal English avoids translation noise and surfaces more natural, locally-used keywords.

Q2 ยท Does switching languages affect the search results list?โ€‹

Usually not โ€” the businesses themselves don't change. But it does change the display language of business categories / interface buttons / prompts โ€” which is critical for understanding and analyzing the data.


Practical Tipsโ€‹

    1. Practice makes perfect โ€” Try switching to the major language of your target market and browse local business info to feel the insight that comes from the language difference.
    1. Pair with keywords โ€” After switching languages, combine with the Google Maps Plugin Guide to optimize your keyword strategy for the best scrape results.
    1. Use the table as a reference โ€” Keep the language code table in this doc handy as a quick reference whenever you need to switch.


Permanent link: https://laifa.xin/chajian/how-to-display-google-maps-interface-language-as-english